Винсент и Брэкли: «Мы украдем у шведов лучшее»
Винсент и Брэкли: «Мы украдем у шведов лучшее»
Первый сезон научно-фантастической драмы Channel 4 и AMC «Люди» (Humans) познакомил нас с синтетиками — роботами, почти ничем не отличающимися от людей, кроме наличия у последних сознания. Однако в ходе сюжета выяснилось, что их разработчик, доктор Эльстер, создал целую группу необычных синтов и спрятал в них отдельные части программного кода, запускающего это самое сознание.
Доктор Эльстер является создателем Мии (Джемма Чан), Макса (Иванно Джеремайя), Фреда (Соп Дирису) и Ниски (Эмили Беррингтон). Они были нужны ему для того, чтобы заботиться о его сыне Лео (Колин Морган). После трагического инцидента в озере любящий отец сделал из мальчика полусинта-получеловека. В финале Максу все же удалось избежать утилизации. Семья доктора воссоединилась, чтобы собрать части кода программы. Затем выяснилось, что Фред — тайно запрограммированный агент правительства. Но семья Хокинс, которая купила Мию, помогла Лео и синтам сбежать.
Не стоит забывать, что Ниска решила уйти от своих друзей, тайно прихватив с собой копию секретной программы. Никто ничего не знает о ее местонахождении. Что касается второго сезона, он перенесет зрителей на несколько месяцев вперед. Похоже, что Мия теперь будет работать в кафе, а Хокинсы попытаются все исправить после того, как отец семейства, Джо (Том Гудман-Хилл), протестировал с ней режим «только для взрослых».
Исполнительные продюсеры Сэм Винсент и Джонатан Брэкли наблюдали за реакцией зрителей на сериал в социальных сетях. По их мнению, это было так же увлекательно, как и смотреть саму драму.
«В твиттере мы видели несколько отличных догадок. Некоторым из поклонников шоу даже удавалось предсказать определенные события. Но чаще всего повороты нашего сюжета становились для всех большим сюрпризом, — делится Брэкли. — Тот факт, что сотрудник полиции Карен оказывается синтом, должен был взорвать мозг аудитории. Большинство из поклонников шоу вообще не подозревали ничего подобного. Теперь мы можем сказать, что получать обратную связь от зрителей в режиме онлайн — крайне увлекательное занятие».
В недавнем интервью Винсент и Брэкли рассказали о мотивах своих персонажей, а также порассуждали о том, какая роль в новых сериях будет отведена Хокинсам.
У шведского сериала «Настоящие люди», на котором базируется ваше шоу, было два сезона. Насколько вы планируете придерживаться оригинала?
Винсент: Это всего лишь отправная точка. Не то что бы мы сознательно решили посмотреть второй сезон «Настоящих людей» и сделать что-то абсолютно другое. Наш проект в значительной степени отражает органичный процесс адаптации оригинального сериала. Если вы посмотрите нашу первую серию, то действительно найдете много схожего. Но когда ты вносишь несколько маленьких изменений, в процессе они начинают менять ткань сюжета все ощутимей. Что мы определенно сделаем, так это украдем из оригинала самое лучшее [смеется]. Во время съемок второго сезона мы смотрели на оригинальный сериал как на сокровищницу, а не как на нечто, что можно просто скопировать. В шведском шоу очень много великолепных, просто восхитительных идей. Но даже если наши истории пойдут по разному пути, мы можем взять у них то, что сработает у нас.
В «Настоящих людях» доктор Милликан умирает. Есть ли вероятность, что мы увидим Уильяма Херта во втором сезоне?
Брэкли: Мы не исключаем такой возможности. Но будет ли это хорошо для нашего шоу? Ведь оно несколько отличается от шведского. Вряд ли персонажа Херта доставят к дверям в коробке. В оригинале это смотрелось немного жутко и странно, но забавно. Однако все, что я могу сказать в данный момент, — у нас возможно все.
Будете ли вы во втором сезоне развивать линию с движением против синтов?
Винсент: Чтобы коснуться данной темы, мы немного продвинулись вперед, во время, когда синты уже очень глубоко проникли в общество. Это значит, что ситуация переходит на новый уровень. Синты заняты в разнообразных сферах профессиональной деятельности и все глубже погружаются в личную жизнь людей. Все развивается очень быстро, как и технологии во всех сферах. Появляется много нового, включая социальные явления, о которых мы, собственно, и будем рассказывать.
Почему вы решили воскресить Макса?
Брэкли: Тут очень много факторов. Во-первых, на это решение повлиял Иванно Джеремайя. Он проделал просто восхитительную работу! Его персонаж был задуман как сама невинность, и Иванно смог изобразить это настолько интересно, что мы поставили под сомнение необходимость его смерти. Во-вторых, у нас там был важный акцент на воссоединении всей семьи Эльстера. Если бы мы потеряли одного из ее членов, как бы сработала история с разрозненным кодом программы сознания?
Что будет с Хокинсами во втором сезоне?
Винсент: Хокинсов, конечно, ждут перемены. Проще всего было снять триллер о невероятно совершенных машинах, которыми хотят управлять люди, и про борьбу человечества с ними, естественно, с риском для жизни. В такой идее легко увидеть источник драмы. Придумать способ вернуть Хокинсов во второй сезон было непросто. Мы могли разыграть тот же эмоциональный семейный сюжет, что и в первом. Но мы решили сделать эту линию частью большой истории, полной опасностей. Если у нас все получилось, зрителям будет весьма интересно смотреть на обычную человеческую жизнь вместе с этими экстраординарными машинами.
Как Джо и Лора смогут преодолеть события финала первого сезона. Кажется, она готова его простить, но ей потребуется время...
Брэкли: Мы не подразумевали окончательного решения данной проблемы. У этой пары слишком много разногласий, чтобы решить все в последнем эпизоде первого сезона. В самом финале Джо и Лора возвращаются в комнату вместе и смотрят друг на друга. Мы надеемся, что их взгляды получились неоднозначными — как намек на продолжение этой темы в новом сезоне. Счастливые улыбки или понимающие кивки для подобной сцены были бы неуместны. Безусловно, между ними еще много противоречий, и это именно то, что мы собираемся исследовать дальше.
Напомним, что второй сезон сериала стартует 30 октября.
Доктор Эльстер является создателем Мии (Джемма Чан), Макса (Иванно Джеремайя), Фреда (Соп Дирису) и Ниски (Эмили Беррингтон). Они были нужны ему для того, чтобы заботиться о его сыне Лео (Колин Морган). После трагического инцидента в озере любящий отец сделал из мальчика полусинта-получеловека. В финале Максу все же удалось избежать утилизации. Семья доктора воссоединилась, чтобы собрать части кода программы. Затем выяснилось, что Фред — тайно запрограммированный агент правительства. Но семья Хокинс, которая купила Мию, помогла Лео и синтам сбежать.
Не стоит забывать, что Ниска решила уйти от своих друзей, тайно прихватив с собой копию секретной программы. Никто ничего не знает о ее местонахождении. Что касается второго сезона, он перенесет зрителей на несколько месяцев вперед. Похоже, что Мия теперь будет работать в кафе, а Хокинсы попытаются все исправить после того, как отец семейства, Джо (Том Гудман-Хилл), протестировал с ней режим «только для взрослых».
Исполнительные продюсеры Сэм Винсент и Джонатан Брэкли наблюдали за реакцией зрителей на сериал в социальных сетях. По их мнению, это было так же увлекательно, как и смотреть саму драму.
«В твиттере мы видели несколько отличных догадок. Некоторым из поклонников шоу даже удавалось предсказать определенные события. Но чаще всего повороты нашего сюжета становились для всех большим сюрпризом, — делится Брэкли. — Тот факт, что сотрудник полиции Карен оказывается синтом, должен был взорвать мозг аудитории. Большинство из поклонников шоу вообще не подозревали ничего подобного. Теперь мы можем сказать, что получать обратную связь от зрителей в режиме онлайн — крайне увлекательное занятие».
В недавнем интервью Винсент и Брэкли рассказали о мотивах своих персонажей, а также порассуждали о том, какая роль в новых сериях будет отведена Хокинсам.
У шведского сериала «Настоящие люди», на котором базируется ваше шоу, было два сезона. Насколько вы планируете придерживаться оригинала?
Винсент: Это всего лишь отправная точка. Не то что бы мы сознательно решили посмотреть второй сезон «Настоящих людей» и сделать что-то абсолютно другое. Наш проект в значительной степени отражает органичный процесс адаптации оригинального сериала. Если вы посмотрите нашу первую серию, то действительно найдете много схожего. Но когда ты вносишь несколько маленьких изменений, в процессе они начинают менять ткань сюжета все ощутимей. Что мы определенно сделаем, так это украдем из оригинала самое лучшее [смеется]. Во время съемок второго сезона мы смотрели на оригинальный сериал как на сокровищницу, а не как на нечто, что можно просто скопировать. В шведском шоу очень много великолепных, просто восхитительных идей. Но даже если наши истории пойдут по разному пути, мы можем взять у них то, что сработает у нас.
В «Настоящих людях» доктор Милликан умирает. Есть ли вероятность, что мы увидим Уильяма Херта во втором сезоне?
Брэкли: Мы не исключаем такой возможности. Но будет ли это хорошо для нашего шоу? Ведь оно несколько отличается от шведского. Вряд ли персонажа Херта доставят к дверям в коробке. В оригинале это смотрелось немного жутко и странно, но забавно. Однако все, что я могу сказать в данный момент, — у нас возможно все.
Будете ли вы во втором сезоне развивать линию с движением против синтов?
Винсент: Чтобы коснуться данной темы, мы немного продвинулись вперед, во время, когда синты уже очень глубоко проникли в общество. Это значит, что ситуация переходит на новый уровень. Синты заняты в разнообразных сферах профессиональной деятельности и все глубже погружаются в личную жизнь людей. Все развивается очень быстро, как и технологии во всех сферах. Появляется много нового, включая социальные явления, о которых мы, собственно, и будем рассказывать.
Почему вы решили воскресить Макса?
Брэкли: Тут очень много факторов. Во-первых, на это решение повлиял Иванно Джеремайя. Он проделал просто восхитительную работу! Его персонаж был задуман как сама невинность, и Иванно смог изобразить это настолько интересно, что мы поставили под сомнение необходимость его смерти. Во-вторых, у нас там был важный акцент на воссоединении всей семьи Эльстера. Если бы мы потеряли одного из ее членов, как бы сработала история с разрозненным кодом программы сознания?
Что будет с Хокинсами во втором сезоне?
Винсент: Хокинсов, конечно, ждут перемены. Проще всего было снять триллер о невероятно совершенных машинах, которыми хотят управлять люди, и про борьбу человечества с ними, естественно, с риском для жизни. В такой идее легко увидеть источник драмы. Придумать способ вернуть Хокинсов во второй сезон было непросто. Мы могли разыграть тот же эмоциональный семейный сюжет, что и в первом. Но мы решили сделать эту линию частью большой истории, полной опасностей. Если у нас все получилось, зрителям будет весьма интересно смотреть на обычную человеческую жизнь вместе с этими экстраординарными машинами.
Как Джо и Лора смогут преодолеть события финала первого сезона. Кажется, она готова его простить, но ей потребуется время...
Брэкли: Мы не подразумевали окончательного решения данной проблемы. У этой пары слишком много разногласий, чтобы решить все в последнем эпизоде первого сезона. В самом финале Джо и Лора возвращаются в комнату вместе и смотрят друг на друга. Мы надеемся, что их взгляды получились неоднозначными — как намек на продолжение этой темы в новом сезоне. Счастливые улыбки или понимающие кивки для подобной сцены были бы неуместны. Безусловно, между ними еще много противоречий, и это именно то, что мы собираемся исследовать дальше.
Напомним, что второй сезон сериала стартует 30 октября.